21-22 School Year: Free School Meals for All

21-22 School Year: Free School Meals for All
Posted on 08/19/2021
AASD Families,
We are happy to share that all AASD students will once again have access to healthy meals free of charge this school year, as a federal waiver remains in effect through the 2021-22 school year.

However, PLEASE still fill out a Free & Reduced form, even if you are not sure if you qualify. These annual forms are necessary for other programs and may be used to determine if your household is eligible for additional benefits.

The forms can be completed online through the Parent Portal as well. When logging into the Portal, the Free and Reduced Meal Benefits Application is also available on the center panel under "Meal Benefits".

Back in April, the U.S. Department of Agriculture announced they extended the Child Nutrition Program waivers that allow schools needed flexibility to ensure children have continued access to free meals at school through June 30, 2022, regardless of their ability to pay. The AASD applied for this waiver, and we have been approved.

Have questions? Please call (920) 832-1719, we are happy to help!



Muaj zaub mov pub dawb rau txhua tus menyuam kawm ntawv ntawm cov tsev kawm ntawv ntawm AASD rau xyoo kawm ntawv xyoo  21-22 

Txhua tsev neeg ntawm cov tsev kawm ntawv ntawm AASD ,
Peb zoo siab xav hais qhia kom paub hais tias txhua tus menyuam kawm ntawv ntawm cov tsev kawm ntawv ntawm AASD kuj tseem rov qab muaj kev tau noj zaub mov kom ntsib kev noj qab nyob zoo pub dawb rau noj tsis tau them tus nqi noj mov nyob rau xyoo kawm ntawv xyoo nov, uas yog tsoom fwv fevdeslaus tau hais kom zam tsis txhob tau them tus nqi kom tag nrho rau lub xyoo kawm ntawv xyoo 2021-22.

Txawm li cas los , THOV  mus teb rau daim ntawv us ntawv thov FKom tau noj mov pub dawb thiab tau them tus nqi tsawg, txawm yog koj tsis paub tseb hais tias puas yuav tau txais kev pab los tsis tau. Cov ntaub ntawv thov kom tau txais kev pab rau kebv noj mov hauv tsev kawm ntawv nov txhua xyoo kuj tsim nyog teb thiab tej zaum kuj siv coj los saib seb tsev neeg puas tau txais kev pab lwm yam ntxiv thiab.

Daim ntawv yuav teb kom tiav ntawd kuj muaj nyob rau online ntawm qhov hu ua Parent Portal thiab. YOg thaum mus qhib rau ntawm qhov Portal, yuav pom daim ntawv ua ntaub ntawv thov kev pab rau kev noj mov pub dawb thiab them tus nqi tsawg kuj muaj nyob rau ntawm nruab nrab ntawm daim phiaj ntawv nyob rau ntawm qhov sau hias tias "Meal Benefits".

Puag thaum lub 4 hlis tas los ntawd, tsoom fwv saib rau kev ua liaj ua teb U.S. Department of Agriculture tau hais tawm hais tias lawv tau txuas sijhawm ntxiv rau ntawm qhov khoo ka pab muab zaub mov rau cov menyuam tau noj qhov ntawv ua rau kom yooj yim rau tsev kawm ntawv kom paub meej hais tias cov menyuam kawm ntawv muaj zaub mov noj nyob rau hauv tsev kawm ntawv kom tag nrho rau lub xyoo kawm ntawv mus txog rau thaum lub 6 hli hnub tim 30, xyoo 2022, txawm yog hais tia slawv muaj nyiaj them los tsis muaj nyiaj them. Cov tsev kawm ntawv ntawm AASD twb tau ua ntaub ntawv thov kom mujak ev pab thiab twb tau txais kev pom zoo pab lawm..

Yog muaj lus nug? Thov hu rau tus xov tooj (920) 832-1719, peb zoo siab yuav pab!



Alimentos gratuitos para estudiantes de AASD para el año escolar 21-22

A las familias de AASD:
Nos da gusto anunciar que todos los estudiantes del AASD tendrán acceso una vez más a comidas saludables gratuitas este año escolar, ya que la excepción federal permanece en efecto a través del año escolar  2021-22.

Sin embargo, FAVOR de llenar una forma Gratuita y Reducida, aun si no se está seguro de tener derecho. Estas formas anuales son necesarias para otros programas y pueden usarse para determinar si su hogar es elegible para beneficios adicionales.

Dichas formas pueden también llenarse a través del Parent Portal. Al entrar en el Portal, la solicitud de Beneficios de Alimentos Gratuitos y Reducidos está también disponible en el panel central bajo “Beneficios Alimenticios”.

El pasado abril, el Departamento de Agricultura de EE.UU. anunció una extensión a las excepciones del  Programa de Nutrición Infantil que permite a las escuelas la flexibilidad necesaria para asegurar que los niños continúen teniendo acceso alimentos gratuitos en la escuela hasta el 30 de junio de 2022, sin importar su capacidad de pago. EL AASD solicitó esta excepción , que ha sido aprobada, 

¿Tiene usted preguntas? Favor de llamar al tel. (920) 832-1719, y ¡nos dará gusto ayudarle!